Так ли много поводов в течение года поговорить о разных языках, показать их красоту и богатство? 21 февраля ежегодно отмечается Международный день родного языка. В преддверии этой даты создается множество информационных поводов с целью подчеркнуть разнообразие и уникальность разных языков в отдельной стране и во всем мире. Международный центр Псковской областной научной библиотеки в 2021 году пригласил всех желающих поучаствовать в создании виртуальной поэтической ленты «Язык моих предков угаснуть не должен». Что у нас вместе получилось, можно посмотреть в разделе «День родного языка» сайта «Международная деятельность» http://inter.pskovlib.ru/den-rodnogo-yazyka. Мы читали (наизусть или выразительно по тексту) стихотворения национальных поэтов на языке оригинала (либо в переводе на русский язык), а также на русском языке или диалекте территории проживания. Идею поддержали более 100 человек, приславших 70 видеороликов с индивидуальными или коллективными выступлениями.

В проекте звучит 21 язык: азербайджанский, удмуртский, чувашский, аварский, литовский, калмыцкий, татарский, украинский, мокшанский, эрзянский, хакасский, молдавский, башкирский, чеченский, армянский, белорусский, кыргызский языки, язык коми, таджикский, узбекский, конечно, главный, объединяющий всех россиян, - русский язык. Информационно и организационно проект поддержали ГБУК Республики Хакасия «Национальная библиотека имени Н. Г. Доможакова», Национальная библиотека Чувашской Республики, Национальная библиотека им. А. С. Пушкина Республики Мордовия, Национальная библиотека им. А. М. Амур-Санана Республики Калмыкия, АУК УР «Национальная библиотека Удмуртской Республики», ГБУ РК «Национальная библиотека Республики Коми». Нашими участниками стали жители г. Пучеж Ивановской области, г. Таганрога Ростовской области, с. Кояново Пермского края, Новое Ермаково Камышлинского района Самарской области, ученики Кильмезской школы Сюмсинского района и Кекоранской школы Якшур-Бодьинского района Удмуртской Республики, студенты ГАПОУ «Межрегиональный центр компетенций – Чебоксарский электромеханический колледж» Чувашской Республики.

Активными участниками создания поэтической ленты выступили библиотекари, читатели и жители Псковской области: городов Великие Луки, Гдов, Невель, Опочка, Пустошка, Пыталово, Себеж; р.п.Красногородск; Куньинского, Новосокольнического, Пушкиногорского, Струго-Красненского районов. Особая благодарность представителям Псковской областной общественной организации Литовское культурно-творческое общество «Гинтарас» и ученикам 8 «Б» класса Специальной (коррекционной) общеобразовательной школы № 6 - структурного подразделения ГБОУ Псковской области «Центр специального образования № 1» г. Пскова.

Мы изначально договорились ведущими темами исполняемых произведений по возможности делать Родину, Слово, Язык – национальный, русский, любой. Поэтому в поэтическую ленту вошли стихотворения Вадима Шефнера «Слова», О. Яковенко «Русский язык», Михаила Матусовского «Язык наш прекрасный», Зинаиды Баевой «Русское слово»; стихи псковских поэтов О. Тиммермана «Псковский говорок», Ивана Виноградова «Письмо в слезах».

На русском языке читаются переведенные произведения национальных авторов: народного поэта Чувашии Юрия Семендера, Расула Гамзатова, лезгинской поэтессы Сельмины Курабековой «Храню тебя» и другие; теме языка посвящены стихи молдавского поэта Алексея Матеевича «Наш язык» и Анджи Тачиева «Хальмг келн» («Калмыцкий язык»). Стихотворения собственного сочинения на татарском языке читает Гузалия Апкина и на русском о своей родной Пустошке рассказывает Игорь Дичко.

Этим проектом его создатели и участники внесли свой скромный вклад в показ многообразия языковой палитры мира, в демонстрацию красоты полифонического звучания нашей планеты, большой и малой родины - России. Разговор о языках будет продолжен 24 февраля 2021 года в 14.30 в информационно-поэтической программе «Международный день родного языка» (г. Псков, ул. Профсоюзная, д.2, 3 этаж, актовый зал).