Великий шотландский поэт Роберт Бёрнс был поэтом-бардом, и его стихотворениям аккомпанировали юные гитаристы – воспитанники Детской школы искусств города Пскова - Матвей Щербаков и Артём Цветков (преподаватель по классу гитары - Любовь Игоревна Фащук).

Украшением встречи стал дебют музыканта и исполнителя Кирилла Иванова.  

Как сказала во вступлении автор идеи перформанса, преподаватель английского языка, давний читатель и партнер Международного центра Алла Борисовна Карьерова, «просвещённая Россия обожала поэтов - «островитян» и благодаря этому, вдохновлённые английской поэзией, многие поэты и писатели России изучали английский язык, читали в подлиннике и создавали свои вольные художественные переводы английской литературы». Аудитория смогла сравнить исходный текст на языке оригинала и переводы И. Козлова, К. Батюшкова, А. Пушкина, М. Лермонтова, С. Маршака, Б. Пастернака и др.

Приглашенные, таким образом, совершили путешествие во времени сквозь 14 - 19 века на «Остров Поэзии»…