Для знатоков и любителей творчества поэта своими мыслями, впечатлениями, исследованиями и открытиями поделился заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио.

Это был не просто рассказ или лекция. Формат задал сам Мигель Хайрович: «Посвящение Лорке».    

Стандартные подходы к таким тонким материям, как поэзия (и особенно – испанская поэзия), не работают. Мигель Паласио, даже внешне чем-то напоминающий Гарсиа Лорку, страстную энергетику Испании ощущает, пожалуй, как никто другой. А потому его рассказ о жизни поэта отличался филологической глубиной, и вместе с тем, легкостью изложения и артистизмом.

С первых минут появления перед зрителями Мигеля Паласио реальность потекла по другим законам. Образы знойной Андалусии (родины Гарсиа Лорки), звуки фламенко и жгучие, как южный ветер, стихи заставили на время забыть унылые картинки за окном.    

Мигель рассказал о детстве поэта и его родителях, об удачном поэтическом дебюте, дружбе с художником Сальвадором Дали, творческих исканиях, любви к испанскому фольклору и жанру канте хондо, о внутреннем одиночестве и теме смерти, ставшей пророческой: Федерико Гарсиа Лорка трагически погиб от рук неизвестных убийц на 39-м году жизни…            

Испанский колорит создавали актеры Псковского народного коллектива камерного «Театра Слова» имени Леонида Изотова Владимир Луцкер, Светлана Богданова и Вера Мелихова (аккомпанемент на гитаре – Сергей Тимофеев), в исполнении которых прозвучали самые известные стихи Федерико Гарсиа Лорки, и артисты студии фламенко «Триана» Елена Пискорская, Лариса Фадеева, Анфиса Бондарева и Людмила Денисова. Мигель Паласио поблагодарил их за творческий тандем и блестящую актерскую работу.

Генеральный директор Псковского государственного объединенного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника Светлана Мельникова была в библиотеке особым гостем. С Мигелем Паласио ее связывают долгие годы профессиональной дружбы. Светлана Евгеньевна назвала его талантливым человеком, которому интересно жить, и с удовольствием поделилась впечатлениями от встречи.

- Это, конечно, не лекция и даже не театральная постановка. Это удивительное свидание с личностью великого испанского поэта, - отметила Светлана Мельникова. – Мигель рассказал о Федерико Гарсиа Лорке так необыкновенно, что мне немедленно захотелось взять в руки томик его стихов.   Жизнь каждого человека, особенно такого, как Гарсиа Лорка, – это удивительное путешествие. И я очень рада оказаться среди попутчиков в этом путешествии, которое состоялось в нашей замечательной библиотеке.      

Мигель Паласио, который в 2021 году был гостем Международного книжного форума «Русский запад», напомнил псковичам о совместных проектах и многолетнем сотрудничестве главной библиотеки Псковской области и Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино.

- Огромное значение для нас имеют партнёрские отношения со всеми российскими библиотеками, - подчеркнул Мигель Паласио. - Причем не важно, какой они имеют статус – федеральный или муниципальный. Даже маленькая сельская библиотека с небольшим фондом – это целый мир, интересный и многогранный. И мы всегда рады не только делиться своим опытом, но и перенимать его у коллег.

Добавим: Мигель Хайрович Паласио – заместитель генерального директора ВГБИЛ по межрегиональному и международному сотрудничеству, руководитель Ассоциации «Святыни неразделенного христианства», доктор теологии (ThD), историк, публицист, переводчик, автор нескольких книг и более 60-ти статей и очерков.

В числе исследовательских интересов Мигеля Паласио на первом месте – жизнь и творчество испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки, чье 125-летие пришлось на 2023 год. Своими находками и открытиями Мигель Хайрович щедро делится с публикой в рамках литературно-музыкальных вечеров и открытых лекций, которые проходят в разных городах России и мира.

Напомним, выступление Мигеля Паласио прошло в рамках празднования 190-летия Псковской губернской библиотеки, преемницей которой является библиотека имени Курбатова.

- Я очень рад, что, несмотря на все препятствия, долгожданная встреча состоялась, - признался Мигель Хайрович на торжественном собрании по случаю юбилея. - Рассказывая о поэте, я был очень впечатлён вниманием и теплотой зрителей. Без обратной эмоциональной связи с залом, без прекрасного исполнения музыкантов и танцоров, эта встреча не состоялась бы.

Пресс-служба библиотеки