"Vingt mille lieues sous les mers”

Chapitre 12

Tout par l’électricité

«Les uns vous sont connus, tels que le thermomètrequi donne la température intérieure du Nautilus; le baromètre, qui pèse le poids de l’air et prédit les changements de temps; l’hygromètre, qui marque le degré de sécheresesse de l’atmosphère; le strome-glass, dont le mélange, en se décompasant, annonce l’arrivée des tempêtes; la boussole, qui dirige ma route; le sextant, qui la hauter du soleil m’apprend ma latitude; les chronomètres, qui me permettede calculer ma longitude; et enfin des lunettes de jour et de nuit, qui me servent à scruter tous les points de l’horizon, quand le Nautilus est remonté à la surface des flots.

• - Ce sont les instruments habituels au navigateur, repondis-je, et j’en connais l’usage. Mais en voici d’autres qui repondent sans doute au exigences particulières du Nautilus. Ce cadran que j’aperçois et que parcourt une aiguille mobile, n’est-ce pas un manomètre?

• - C’est un manomètre, en effet. Mis en communication avec l’eau dont il indique la pression extérieure, il me donne par làmême la profonder à laquelle se maintient mon appareil.

• - Et ces sondes d’une nouvelle espèce?

• - Ce sont des sondes thermométriques qui rapportent la températute des diverses couhes d’eau.

• - Et ces autres instrumentsdont je ne devine pasl’empois?

• - Ici, monsieur le proffeseur, je dois vous donne quelques explications, dit le capitaine Nemo. Veuillez donc m’ecouter.

• - Il garda le silence pendant quelques instants, puis il dit: «Il est agent puissant, obéissant, rapide, facile, qui se plie à tous les usages et qui règne en mâtre à mon bord. Tout se fait par lui. Il m’ èclaire, il me chauffe, il est l’âme de mes appareils mécaniques. Cet agent, c’électricité.

• - L’électricité ! m’écriai-je assez surpris.

• - Oui, monsieur.

• - Cependent, capitaine,vous possédez une extrême rapidité de mouvements qui s’accodre mal avec le pouvoir de l’électricité. Jusqu’ici, sa puissance dinamique est restée très restreinte et n’a pu produire que de petites forces!

• - Monsieur le professeur, répondit le capitaine Nemo, mon élecrticité n’est pas celle de tot le monde, et c’est là tous ce que vous me permettrez de vous en dire.

Mon opinion sur inventions et cette œvre de Jules Verne:

a) Jules Verne a fait de nombreuses découvertes qui existent et se dévloppent aujourd'hui avec succès. Dans cet extrait du roman “Vingt mille lieues sous les mers", l'auteur nous décrit en détail les innovations techniques de la navigation sous-marine du XIXème siècle,y ajoutant «l'image technologique du «Nautilus»» avec ses éléments fantastiques.

b) je trouve que tous les innovations d’auteur ne sont pas daté, elles ont trouvé deja sa place au temps containporaine. En plus, aujourd’hui nous pouvons observer le développement des découvertes technologiques d'auteur. Au moment actuelle, le progrès technique de notre civilisation provoque maintenant les écrivains modernes aux nouvelles fantasies!

Merсi !

Алимова Элина Мурадовна,

библиотекарь 

библиотекарь Рязанской ОУНБ им. Горького