Международный онлайн-фестиваль «Янка Купала.140»

Информация о материале

05 июль

Государственное бюджетное учреждение культуры «Псковская областная универсальная научная библиотека имени Валентина Яковлевича Курбатова» Российской Федерации (в лице Международного библиотечного центра) и Государственное учреждение «Витебская областная библиотека им. В.И.Ленина» Республики Беларусь приглашают всех желающих принять участие в международном онлайн-фестивале «Янка Купала.140».

Виртуальный проект приурочен к 140-летию со дня рождения белорусского поэта.

Участие в проекте возможно в следующих форматах:

• для библиотечных специалистов, педагогов - подготовка видеоролика или презентации с голосовым сопровождением по биографии, творчеству Янки Купалы, обзору книг или публикаций о нем (его произведениях); возможна видеозапись мероприятия, проведенного Вашей библиотекой к юбилейной годовщине поэта;
• для учащихся школ, вузов, участников литературных объединений, кружков, клубов (читательского актива библиотек) - чтение (наизусть или выразительно по тексту) стихотворения поэта на белорусском языке либо в переводе на русский язык.

Выступление записывается как видеоролик или презентация с голосовым сопровождением, высылается в адрес организаторов по электронной почте: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. и размещается на платформе сайта «Международная деятельность» Псковской областной научной библиотеки https://inter.pskovlib.ru/yanka-kupala-140.

Лучшие ролики с чтением стихотворений Янки Купалы людьми с инвалидностью по зрению будут представлять библиотеки Псковской области в международном конкурсе «Зямлі вялікай галасы / Земли великой голоса» (к 140-летию со дня рождения Янки Купалы и Якуба Коласа), организатором которого выступает УК «Могилевская областная библиотека им. В.И.Ленина» Республики Беларусь.

При создании роликов просьба делать это в горизонтальной ориентации экрана. В оформлении видео или презентации необходимо указать следующие сведения об участнике: имя и фамилия; город, район, область, страна; автор и название исполняемого произведения; язык, на котором звучит стихотворение.   

Материалы принимаются с 1 июля до 30 октября 2022 года на адрес электронной почты: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. (тема сообщения #Янка Купала140).

Контактный телефон: 8(8112) 72-28-63, Наталья Анатольевна Митрофанова, заведующая Международным центром.

Псковская школьница стала победительницей межрегионального конкурса иллюстрированных эссе на иностранном языке «Петр I в моем городе: кадр истории»

Информация о материале

30 июнь

В июне для Международного библиотечного центра приоритетными были события, связанные с Петром Первым.

С февраля по июнь 2022 года Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино проводила межрегиональный конкурс иллюстрированных эссе на иностранном языке «Петр I в моем городе: кадр истории». Региональным организатором конкурса в Псковской области выступал Международный центр Псковской областной научной библиотеки. Мы предложили участникам в возрасте от 12 до 20 лет провести самостоятельное исследование посещения Петром Первым нашего города и написать по его итогам короткое эссе на иностранном языке о конкретном событии, месте, здании, историческом документе, дополнив текст информативной иллюстрацией. Со всеми работами, представленными на конкурс, можно познакомиться здесь (http://peterthefirstlibfl.tilda.ws/peter1). Большой радостью для нас стало известие, что Гран-при конкурса в возрастной группе 17 - 20 лет удостоилась ученица 11 класса школы № 23 с углубленным изучением английского языка Анастасия Осипова (преподаватель – Роговская Ольга Николаевна) https://libfl.ru/ru/news/itogi-konkursa-illyustrirovannyh-esse-na-inostrannom-yazyke-petr-pervyy-v-moem-gorode. Поздравляем победительницу! Работы, принесшие ей победу, публикуются ниже.

Заглядывайте к нам почаще – вас ждет еще много интересного!

«Мир героев Астрид Линдгрен»: интерактивная программа для учащихся младшего школьного возраста

Информация о материале

29 июнь

21 июня 2022 г. Международный библиотечный центр Псковской областной универсальной научной библиотеки им. В. Я. Курбатова провел интерактивную программу для учащихся среднего школьного возраста с использованием лексики английского языка «Мир героев Астрид Линдгрен».

Программа приурочена к 115-летию со дня рождения шведской писательницы Астрид Анны Эмилии Линдгрен, урождённой Эрикссон. Содержание мероприятия составили: электронная презентация о жизни и творчестве Астрид Линдгрен, прослушивание песни на английском языке «Peppi Longstocking», выполнение заданий по аудированию, игра «Отгадай героев книг Астрид Лингрен», презентация иллюстрированного календаря-игры на английском языке на 2022 год и одноименного онлайн-проекта «Герои книг Астрид Линдгрен / Characters of Astrid Lindgren's books: Illustrated Calendar-game in English», викторина на лучшего знатока творчества Астрид Линдгрен.

Аудиторией выступили ученики 1 - 4 классов МБОУ СОШ № 23 – воспитанники летнего школьного лагеря.

«День чая в разных странах»: детская игровая программа

Информация о материале

29 июнь

15 июня 2022 г. Международный библиотечный центр Псковской областной универсальной научной библиотеки им. В. Я. Курбатова провел детскую игровую программу для учащихся младшего и среднего школьного возраста с использованием лексики английского, китайского языков «День чая в разных странах».

Участники мероприятия совершили воображаемое путешествие по Татарстану, регионам России, Армении, Китаю, Японии, Индии, Англии для знакомства с историей, культурой, традициями чаепития у разных народов; послушали песни и посмотрели отрывки фильмов о производстве чая, с помощью читателя библиотеки, гражданина КНР Тай Мэна получили практические советы по китайскому чайному этикету; выполнили задания по теме занятия на английском языке; проверили усвоенную информацию в викторине на лучшего знатока чайных традиций.

Аудиторией выступили учащиеся МБОУ «Естественно-математический лицей № 20», воспитанники летнего лагеря воскресной школы «Радость» Свято-Троицкого собора г. Пскова.